Beleza Morta/ Beauty Dead by Dryca Lys

Beauty Dead(Dryca Lys)


When all the lights go out 
and there's nothing left 
organ transplants are gone when all hope
and a tear in the eye remains veiled.

For the pain, then step inside the gate 
the night and go down to the bosom of the earth 
even though the cathedral is empty 
for her love to hear your song.

Nothing has changed in any way 
the promise he sealed with blood 
oh sweet angel my love can lead 
finally realized what we expect.

Tears that turn into star 
that disappears in the morning
 hybrid and rises at night, lights my desire
 covered with sadness, for no longer having it.

Ninfa surrounded by a black veil 
that the night sings tunes bud 
clenched my chest with your honey lips 
soon see your face again.
==============================

Beleza Morta
(Dryca Lys)



Quando todas as luzes se apagarem
e não restar mais nada
quando todas as esperanças findarem
e restar nos olhos uma lágrima velada.


Pela dor, então adentrarei pelo portal

da noite e ao seio da terra descerei
mesmo que vazia esteja a catedral
por ela teu canto de amor ouvirei.


Nada em todo percurso mudou
a promessa que com sangue selamos
oh doce anjo que meu amor levou consigo
finalmente concretizará o que esperamos.


Lágrimas que se transformam em estrela
que desaparece pela manhã
e ressurge híbrida pela noite, ilumina meu afã
recoberto de tristeza, por não mais tê la.


Ninfa envolta por um negro véu
que pela noite canta melodias de renovo
cerrou meu peito com teus lábios de mel
em breve tua face verei de novo.

===========================================

Dedico a dois amigos especiais @KorinGaGa, @LucyGaGaRose e @ninigagaloo